Advertisement

Journal of Psycholinguistic Research

, Volume 48, Issue 5, pp 1163–1183 | Cite as

Strategy Use in Oral Communication with Competent Synthesis and Complex Interaction

  • Xinhua Zhu
  • Xian LiaoEmail author
  • Choo Mui Cheong
Article
  • 127 Downloads

Abstract

Strategy use is a critical competence for academic achievement and problem solving in globalised and information-based knowledge economies. It involves skills such as synthesising information from task source materials and elaborating on interlocutors’ viewpoints during integrated group discussions. However, evidence from empirical studies on this topic is scarce. We recruited 171 local Hong Kong undergraduate students to participate in an integrated group discussion task in Putonghua as an L2 (i.e., second language) and to complete a strategy use inventory of the task. The students’ performances and responses were analysed with multiple statistical methods. The strategy use inventory of the integrated group discussion was validated. Five categories of strategy were identified: active engagement, non-verbal, synthesis, clarification and affective strategies. These strategies significantly predicted task performance (with 19.9% variation), leading to significant improvement in oral production quality. Both the synthesis (the integrative use of information) and active engagement (including elaborating viewpoints) strategies were significantly associated with task performance, which are rarely found in existing oral communication strategy inventories. The participants with high levels of task performance demonstrated significantly more use of the active engagement, clarification and synthesis strategies (with the first two merged in the complex interaction strategy) than those with medium or low task performance levels. The implications of the results are discussed.

Keywords

Strategy use Integrated group discussion Undergraduate student Putonghua L2 

Notes

Acknowledgements

We would like to thank all the participants involved. We gratefully acknowledge the meticulous work of Mr. Hanliang Chen, Miss Xie Pan, and Miss Wing-Cze Wu as research/project assistants, and Yin Lei Wu as research associate in our research team. We had valuable comments from the journal’s editor Professor Rafael Art. Javier, and the anonymous reviewers, for which we are very grateful too.

Funding

The study is partly funded by the University Grants Committee (UGC) through the Hong Kong Polytechnic University for the project “Enhancement of Students’ Strategic Competence in Integrated Speaking Tasks by Developing Teaching and Assessment Instruments and Applying them in Teaching of Chinese Language (LEG16-19/SS/CBS16)”.

References

  1. Anderson, N. J., Bachman, L., Perkins, K., & Cohen, A. (1991). An exploratory study into the construct validity of a reading comprehension test: Triangulation of data sources. Language Testing, 8(1), 41–66.Google Scholar
  2. Au, A. K., & Yeung, M. C. (2014). Chinese cultural values and knowledge sharing. International Journal of Knowledge Society Research (IJKSR), 5(1), 60–68.  https://doi.org/10.4018/ijksr.2014010105.Google Scholar
  3. Bachman, L. (1990). Fundamental considerations in language testing. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  4. Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (1996). Language testing in practice: Designing and developing useful language tests (Vol. 1). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  5. Barkaoui, K., Brooks, L., Swain, M., & Lapkin, S. (2012). Test-takers’ strategic behaviors in independent and integrated speaking tasks. Applied Linguistics, 34(3), 304–324.Google Scholar
  6. Brisk, M. E. (2005). Bilingual education. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 7–24). Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
  7. Brown, T. A. (2006). Confirmatory factor analysis for applied research. New York: Guilford.Google Scholar
  8. Brown, G., & Yule, G. (1983). Discourse analysis. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  9. Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47.Google Scholar
  10. Celce-Murcia, M. (2008). Rethinking the role of communicative competence in language teaching. In E. A. Soler & M. P. S. Jorda (Eds.), Intercultural language use and language learning (pp. 41–57). Dordrecht: Springer.Google Scholar
  11. Census and Statistics Department. (2016). Snapshot of the Hong Kong population. Hong Kong: HKSAR.Google Scholar
  12. Chan, S. D., Zhu, X., Lau, M. C., & Yeung, K. (2012). A study on Putonghua proficiency test for secondary school students (in Chinese). Hong Kong: Chung Hwa Book Co.Google Scholar
  13. Chan, S. D., Zhu, X., Wen, H., & Liao, X. (2016). The Putonghua performances of university students in Hong Kong: Problem areas and countermeasures in teaching (in Chinese). Journal of Chinese Language Education, 14(1), 1–18.Google Scholar
  14. Cheong, C. M., Zhu, X., Li, G. Y., & Wen, H. (2019). Effects of intertextual processing on L2 integrated writing. Journal of Second Language Writing, 44, 63–75.  https://doi.org/10.1016/j.jslw.2019.03.004.Google Scholar
  15. Cheong, C. M., Zhu, X., & Liao, X. (2018). Differences between the relationship of L1 learners’ performance in integrated writing with both independent listening and independent reading cognitive skills. Reading and Writing, 31(4), 779–811.Google Scholar
  16. Cohen, A. D. (2003). The learner’s side of foreign language learning: Where do style, strategies, and tasks meet? International Review of Applied Linguistics, 41, 279–291.Google Scholar
  17. Cohen, A. D. (2010). Focus on the language learner: Styles, strategies and motivation. In N. Schmitt (Ed.), An introduction to applied linguistics (2nd ed., pp. 161–178). London: Hodder Education.Google Scholar
  18. Cohen, A. D., & Wang, I. K. H. (2018). Fluctuation in the functions of language learner strategies. System, 74, 169–182.Google Scholar
  19. Damico, J. S., Wilson, B. T., Simmons-Mackie, N. N., & Tetnowski, J. A. (2008). Overcoming unintelligibility in aphasia: The impact of non-verbal interactive strategies. Clinical Linguistics & Phonetics, 22(10–11), 775–782.  https://doi.org/10.1080/02699200801950518.Google Scholar
  20. Damşa, C. I., & Ludvigsen, S. (2016). Learning through interaction and co-construction of knowledge objects in teacher education. Learning, Culture and Social Interaction, 11, 1–18.Google Scholar
  21. Delaney, Y. A. (2008). Investigating the reading-to-write construct. Journal of English for Academic Purposes, 7(3), 140–150.Google Scholar
  22. Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
  23. Douglas, D. (1997). Testing speaking ability in academic contexts: Theoretical considerations. Princeton: Educational Testing Service.Google Scholar
  24. Faerch, C., & Kasper, G. (1984). Two ways of defining communication strategies. Language Learning, 34(1), 45–63.Google Scholar
  25. Field, A. P. (2013). Discovering statistics using IBM SPSS statistics (4th ed.). London: Sage.Google Scholar
  26. Gan, Z. (2010). Interaction in group oral assessment: A case study of higher- and lower-scoring students. Language Testing, 27(4), 585–602.Google Scholar
  27. Gebril, A. (2009). Score generalizability of academic writing tasks: Does one test method fit it all? Language Testing, 26(4), 507–531.Google Scholar
  28. Gumperz, J. J. (1999). On interactional sociolinguistic method. In S. Sarangi & C. Roberts (Eds.), Talk, work and institutional order: Discourse in medical, mediation and management settings (pp. 453–471). Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
  29. Hair, J. F., Anderson, R. E., Tatham, R. L., & Black, W. C. (2014). Multivariate data analysis. New Jersey: Prentice Hall.Google Scholar
  30. Hargie, O. (2011). Skilled interpersonal communication: Research, theory and practice. London: Routledge.Google Scholar
  31. Huang, L. (2013). Cognitive processes involved in performing the IELTS speaking test: Respondents’ strategic behaviours in simulated testing and non-testing contexts. In IELTS Research Reports Series, No.1. IDP and IELTS Australia.Google Scholar
  32. Huang, H. T. D. (2016a). Exploring strategy use in L2 speaking assessment. System, 63, 13–27.Google Scholar
  33. Huang, H. T. D. (2016b). Test-taking strategies in L2 assessment: The test of english for international communication speaking test. Perceptual and Motor Skills, 123(1), 64–90.Google Scholar
  34. Hymes, D. (1967). Models of the interaction of language and social setting. Journal of Social Issues, 23(2), 8–28.  https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.1967.tb00572.x.Google Scholar
  35. Hymes, D. (1972). On communicative competence. In J. B. Pride & J. Holmes (Eds.), Sociolinguistics: Selected readings (pp. 269–293). Harmondsworth: Penguin.Google Scholar
  36. Jacoby, S., & Ochs, E. (1995). Co-construction: An introduction. Research on Language and Social Interaction, 28(3), 171–183.Google Scholar
  37. Lai-Au Yeung, Y. W. (1997). Positioning the teaching of Putonghua as a subject in Hong Kong (in Chinese). In S. T. Lee & C. S. Lam (Eds.), Brainstorming the Putonghua curriculum towards the 21st century—Curriculum and teaching (pp. 5–11). Hong Kong: Chinese Language Section, Curriculum Development Institute, Education Department.Google Scholar
  38. Li, D. C. S. (2017). Multilingual Hong Kong: Languages, literacies and identities. Switzerland: Springer.Google Scholar
  39. Li, X., To, K. S., & Ng, M. L. (2016). Effects of L1 tone on perception of L2 tone—A study of Mandarin tone learning by native Cantonese children. Bilingualism: Language and Cognition, 20(03), 549–560.Google Scholar
  40. McNamara, T. F. (1996). Measuring second language performance. Boston: Addison Wesley Longman.Google Scholar
  41. Nakatani, Y. (2006). Developing an oral communication strategy inventory. The Modern Language Journal, 90(2), 151–168.  https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2006.00390.x.Google Scholar
  42. Nakatani, Y. (2010). Identifying strategies that facilitate EFL learners’ oral communication: A classroom study using multiple data collection procedures. The Modern Language Journal, 94(1), 116–136.  https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2009.00987.x.Google Scholar
  43. Naughton, D. (2006). Cooperative strategy training and oral interaction: Enhancing small group communication in the language classroom. The Modern Language Journal, 90(2), 169–184.  https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2006.00391.x.Google Scholar
  44. Nunan, D. (1989). Designing tasks for the communicative classroom. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  45. Oliver, R. (1998). Negotiation of meaning in child interactions. The Modern Language Journal, 82(3), 372–386.Google Scholar
  46. Oliver, R. (2002). The patterns of negotiation for meaning in child interactions. The Modern Language Journal, 86(1), 97–111.Google Scholar
  47. Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies. New York: Newbury House Publishers.Google Scholar
  48. Oxford, R. L. (2011). Teaching and researching language learning strategies (1st ed.). Harlow: Pearson Longman.Google Scholar
  49. Oxford, R. L. (2017). Teaching and researching language learning strategies: Self-regulation in context (2nd ed.). New York: Routledge.Google Scholar
  50. Phakiti, A. (2003). A closer look at the relationship of cognitive and metacognitive strategy use to EFL reading achievement test performance. Language Testing, 20(1), 26–56.Google Scholar
  51. Plakans, L., & Gebril, A. (2012). A close investigation into source use in integrated second language writing tasks. Assessing Writing, 17(1), 18–34.  https://doi.org/10.1016/j.asw.2011.09.002.Google Scholar
  52. Poulisse, N., & Schils, E. (1989). The influence of task- and proficiency-related factors on the use of compensatory strategies: A quantitative analysis. Language Learning, 39(1), 15–46.Google Scholar
  53. Rodriguez, C. A., & Rodríguez, R. R. (2014). The use of communication strategies in the beginner EFL classroom. GIST Education and Learning Research Journal, 6, 111–128.Google Scholar
  54. Segev-Miller, R. (2007). Cognitive processes in discourse synthesis: The case of intertextual processing strategies. In M. Torrance, L. Van Waes, & D. Galbraith (Eds.), Writing and cognition: Research and applications  (Studies in Writing, Vol. 20, pp. 231–250). Amsterdam: Elsevier.Google Scholar
  55. Spivey, N. N., & King, J. R. (1989). Readers as writers composing from sources. Reading Research Quarterly, 24, 7–26.Google Scholar
  56. Swain, M., Huang, L.-S., Barkaoui, K., Brooks, L., & Lapkin, S. (2009). The speaking section of the TOEFL ÏBT (SSTiBT): Test-takers’ reported strategic behaviors (TOEFL iBT Research Report No. iBT-10). Princeton: Educational Testing Service.Google Scholar
  57. Tarone, E. (1980). Communication strategies, foreigner talk, and repair in interlanguage. Language Learning, 30(2), 417–428.  https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1980.tb00326.x.Google Scholar
  58. Taylor, L., Wigglesworth, G., & Brooks, L. (2009). Interacting in pairs in a test of oral proficiency: Co-constructing a better performance. Language Testing, 26(3), 341–366.Google Scholar
  59. Wang, V. C., & Torrisi-Steele, G. (2015). Confucian and Western teaching and learning. International Journal of Adult Vocational Education and Technology (IJAVET), 6(1), 52–64.Google Scholar
  60. Yang, H. C., & Plakans, L. (2012). Second language writers’ strategy use and performance on an integrated reading-listening-writing task. TESOL Quarterly, 46(1), 80–103.Google Scholar
  61. Yeung, P. S., Ho, C. S. H., Chan, D. W. O., & Chung, K. K. H. (2013). Contribution of oral language skills, linguistic skills, and transcription skills to Chinese written composition among fourth-grade students. Discourse Processes, 50(7), 498–529.Google Scholar
  62. Yoshida-Morise, Y. (1998). The use of communication strategies in language proficiency interviews (pp. 205–238). Talking and Testing: Discourse Approaches to the Assessment of Oral Proficiency.Google Scholar
  63. Young, R. F. (2000). Interactional competence: Challenges for validity.  Paper presented at a joint symposium ‘Interdisciplinary Interfaces with Language Testing’ held at the annual meeting of the American Association for Applied Linguistics and the Language Testing Research Colloquium. Vancouver, British Columbia, Canada. Retrieved April 24, 2019 from http://www.wisc.edu/english/rfyoung/IC_C4V.Paper.PDF.
  64. Zhu, X. (2005). A study of setting standards of Chinese Language assessment in reading, writing and integrated skills. Technical report (unpublished). Project No: CD/C/13-0309. Commissioned by Education and Manpower Bureau, HKSAR. Singapore: National Institute of Education, Nanyang Technological University.Google Scholar
  65. Zhu, X. (2014). A system of assessing students’ listening, speaking and oral interaction skills for implementing assessment for learning (AfL) in Chinese language education (in Chinese). Journal of Chinese Language Education, 12(1), 1–21.Google Scholar
  66. Zhu, X. (2016). Assessment for learning: Listening and speaking (in Chinese). Beijing: People’s Education Press.Google Scholar
  67. Zhu, X., Cai, Y., Fan, J., Chan, S. D., & Cheong, C. M. (2017). Validation of the oral interaction strategy scale for speakers of Chinese as a first language in elementary schools. L1-Educational Studies in Language and Literature, 17, 1–25.  https://doi.org/10.17239/L1ESLL-2017.17.03.02.Google Scholar
  68. Zhu, X., Li, X., Yu, G., Cheong, C. M., & Liao, X. (2016). Exploring the relationships between independent listening and listening-reading-writing tasks in Chinese language testing: Toward a better understanding of the construct underlying integrated writing tasks. Language Assessment Quarterly, 13(3), 167–185.  https://doi.org/10.1080/15434303.2016.1210609.Google Scholar
  69. Zhu, X., & Wu, Y. L. (2013). Secondary school students’ difficulties and learning expectation in integrated Chinese language tasks in Hong Kong (in Chinese). Education Journal, 41(1–2), 27–45.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media, LLC, part of Springer Nature 2019

Authors and Affiliations

  1. 1.Department of Chinese and Bilingual StudiesThe Hong Kong Polytechnic UniversityKowloonHong Kong
  2. 2.Department of Chinese Language StudiesThe Education University of Hong KongTai Po N.THong Kong
  3. 3.Faculty of EducationThe University of Hong KongPok Fu LamHong Kong

Personalised recommendations