Zusammenfassung
Bewohner und Pflegekräfte aus Alten- und Pflegeheimen nehmen in der Influenzaimpfprävention eine wichtige Rolle ein. Ziel der vorliegenden Erhebung war es, einen ersten Einblick zu gewinnen, inwiefern Aktivitäten in Alten- und Pflegeheimen zur Influenzaimpfung durchgeführt werden und ob weiterer Informationsbedarf besteht. Im Rahmen der vom Robert Koch-Institut (RKI) und der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) gemeinsam durchgeführten Kampagne „Wir kommen der Grippe zuvor“ wurden im September 2013 Medienpakete zur Influenzaimpfaufklärung an 10.700 Pflegedienstleitungen der Alten- und Pflegeheime im gesamten Bundesgebiet verschickt. Die Einrichtungen erhielten zusätzlich einen Fragebogen, den sie postalisch, per Fax oder online beantworten konnten. Es wurden Daten aus 988 Heimen in die Analysen einbezogen. Ein Großteil der Einrichtungen informierte sowohl seine Bewohner (88,9 %) als auch die Pflegekräfte (81,2 %) über die Influenzaimpfung. Konkrete Impfaktionen für Bewohner wurden von 64,7 % der Einrichtungen durchgeführt. Hingegen erhielt das Pflegepersonal nur in der Hälfte der Einrichtungen (49,3 %) das Angebot, sich durch den Betriebsarzt impfen zu lassen. Als Hauptgrund gegen ein aktives Aufklärungs- oder Impfangebot für das Personal wurde angeführt, dass diese Aufgabe primär beim Hausarzt liege. Insgesamt erhoben nur 4,9 % der Heime jährlich Impfquoten bei ihren Pflegekräften. Ein Drittel aller befragten Einrichtungen (33,6 %) wünschte weitere Informationen zur Influenzaimpfung. Eine intensivierte Aufklärungsarbeit ist notwendig, um auf die Wichtigkeit der Influenzaimpfung in Alten- und Pflegeheimen hinzuweisen mit dem Ziel, in diesen Risikopopulationen die Influenza-assoziierte Morbidität und Mortalität zu senken.
Abstract
Residents and staff of nursing homes are important target groups for influenza vaccination in Germany. The aim of this study was to gain the first insights into whether nursing homes organize activities with respect to vaccination against influenza and whether there is a demand for further information. In the context of the national influenza immunization campaign—which is jointly carried out by the Robert Koch Institute (RKI) and the Federal Centre for Health Education (BZgA) on an annual basis—influenza information kits were sent to the management of 10,700 nursing homes in September 2013. Along with the information material, the institutions also received a questionnaire to which they were able to respond via mail, fax, or online. Data from 988 homes were included in the analysis. The majority of institutions informed both residents (88.9 %) and nursing staff (81.2 %) about influenza vaccination. However, only 64.7 % of nursing homes carried out specific immunization activities for their residents and only half (49.3 %) offered a flu shot to their staff. When asked why the institutions do not provide influenza-specific information and vaccination to their staff, the majority had the opinion that this is the responsibility of each individual’s general practitioner. Overall, only 4.9 % of nursing homes assessed influenza vaccination coverage among their staff annually. A third of all surveyed institutions (33.6 %) expressed a demand for additional influenza vaccine-related information. In conclusion, improved health education is needed to raise awareness about the importance of influenza vaccination among residents and employees of nursing homes in Germany so as to prevent influenza-associated morbidity and mortality in this risk group.
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00103-014-2044-y/MediaObjects/103_2014_2044_Fig1_HTML.gif)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00103-014-2044-y/MediaObjects/103_2014_2044_Fig2_HTML.gif)
![](http://media.springernature.com/m312/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs00103-014-2044-y/MediaObjects/103_2014_2044_Fig3_HTML.gif)
Literatur
Robert Koch-Institut (2013) Bericht zur Epidemiologie der Influenza in Deutschland Saison 2012/13. Robert Koch-Institut, Berlin
Mazick A, Gergonne B, Nielsen J et al (2012) Excess mortality among the elderly in 12 European countries, February and March 2012. Euro Surveill 17(14):pii = 20138
Utsumi M, Makimoto K, Quroshi N, Ashida N (2010) Types of infectious outbreaks and their impact in elderly care facilities: a review of the literature. Age Ageing 39(3):299–305
Gaillat J, Chidiac C, Fagnani F et al (2009) Morbidity and mortality associated with influenza exposure in long-term care facilities for dependent elderly people. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 28(9):1077–1086
Win MK, Chow A, Chen M, Lau Y F, Ooi EE, Leo YS (2010) Influenza B outbreak among influenza-vaccinated welfare home residents in Singapore. Ann Acad Med Singapore 39(6):448–452
Robert Koch-Institut (2013) Infektionsepidemiologisches Jahrbuch meldepflichtiger Krankheiten für 2012. Robert Koch-Institut, Berlin
Robert Koch-Institut (2013) Empfehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO) am Robert Koch-Institut/Stand: August 2013. Epidemiol Bull 34:313–344
Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention (2005) Infektionsprävention in Heimen. Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention beim Robert Koch-Institut (RKI). Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 48(9):1061–1080
Macdonald L, Cairns G, Angus K, de Andrade M (2013) Promotional communications for influenza vaccination: a systematic review. J Health Commun 18(12):1523–1549
Centers for Disease Control and Prevention (2013) Influenza vaccination coverage among health-care personnel – United States, 2012–13 influenza season. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 62(38):781–786
Wicker S, Groneberg DA (2010) Verantwortung des Betriebsmediziners im Rahmen der Gesundheitsförderung. Prävention Gesundheitsförderung 5(1):51–55
Bundesministerium für Arbeit und Soziales (2014) Arbeitsschutz. Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge (ArbMedVV) 2013. Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Bonn
Person CJ, Nadeau JA, Schaffzin JK et al (2013) Influenza immunization coverage of residents and employees of long-term care facilities in New York State, 2000–2010. Am J Infect Control 41(8):743–745
de Souto Barreto P, Lapeyre-Mestre M, Vellas B, Rolland Y (2014) Indicators of influenza and pneumococcal vaccination in French nursing home residents in 2011. Vaccine 32(7):846–851
Mahmud SM, Thompson LH, Nowicki DL, Plourde PJ (2013) Outbreaks of influenza-like illness in long-term care facilities in Winnipeg, Canada. Influenza Other Respir Viruses 7(6):1055–1061
Rainwater-Lovett K, Chun K, Lessler J (2014) Influenza outbreak control practices and the effectiveness of interventions in long-term care facilities: a systematic review. Influenza Other Respir Viruses 8(1):74–82
Böhmer MM, Walter D, Falkenhorst G, Muters S, Krause G, Wichmann O (2012) Barriers to pandemic influenza vaccination and uptake of seasonal influenza vaccine in the post-pandemic season in Germany. BMC Public Health 12:938
Castilla J, Cia F, Zubicoa J, Reina G, Martinez-Artola V, Ezpeleta C (2012) Influenza outbreaks in nursing homes with high vaccination coverage in Navarre, Spain, 2011/12. Euro Surveill 17(14):pii = 20141
Wendelboe AM, Avery C, Andrade B, Baumbach J, Landen MG (2011) Importance of employee vaccination against influenza in preventing cases in long-term care facilities. Infect Control Hosp Epidemiol 32(10):990–997
Dolan GP, Harris RC, Clarkson M et al (2012) Vaccination of health care workers to protect patients at increased risk for acute respiratory disease. Emerg Infect Dis 18(8):1225–1234
Ahmed F, Lindley MC, Allred N, Weinbaum CM, Grohskopf L (2014) Effect of influenza vaccination of healthcare personnel on morbidity and mortality among patients: systematic review and grading of evidence. Clin Infect Dis 58(1):50–57
Thomas RE, Jefferson T, Lasserson TJ (2013) Influenza vaccination for healthcare workers who care for people aged 60 or older living in long-term care institutions. Cochrane Database Syst Rev 7:Cd005187
Böhmer MM, Walter D, Ehrhardt J, Reiter S, Krause G, Wichmann O (2014) Saisonale und pandemische Influenzaimpfung: Impfquoten und Einstellung niedergelassener Ärzte in Deutschland. Gesundheitswesen 76(01):44–47
Wicker S, Rabenau HF, Doerr HW, Allwinn R (2009) Influenza vaccination compliance among health care workers in a German university hospital. Infection 37(3):197–202
Hollmeyer H, Hayden F, Mounts A, Buchholz U (2013) Review: interventions to increase influenza vaccination among healthcare workers in hospitals. Influenza Other Respir Viruses 7(4):604–621
Diekmann A (1995) Empirische Sozialforschung: Grundlagen, Methoden, Anwendungen. Rowohlt, Hamburg, S 441
Statistisches Bundesamt. Pflegestatistik 2011 https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/Gesundheit/Pflege/PflegeDeutschlandergebnisse5224001119004.pdf?__blob=publicationFile. Zugegriffen: 28. Jan. 2014
Einhaltung ethischer Richtlinien
Danksagung
Wir danken den Alten- und Pflegeheimen, die an der Befragung teilgenommen haben, sowie Johanna Knüppel vom Deutschen Berufsverband für Pflegeberufe, die uns in der Vorbereitungsphase der Studie für fachliche Fragen zur Verfügung stand.
Interessenkonflikt
B. Bödeker, O. Wichmann, B. Mertens, L. Seefeld und E. Pott geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bödeker, B., Wichmann, O., Mertens, B. et al. Umsetzung der Influenzaimpfempfehlung in Alten- und Pflegeheimen. Bundesgesundheitsbl. 57, 1315–1321 (2014). https://doi.org/10.1007/s00103-014-2044-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-014-2044-y