Advertisement

Springer Nature is making SARS-CoV-2 and COVID-19 research free. View research | View latest news | Sign up for updates

Enquête sur la désinfection des endoscopes dans 23 départements français

Enquiry on the disinfection of endoscopes in 23 french « départements »

Encuesta sobre ia desinfección de endoscopios en 23 departementos franceses

  • 1 Accesses

Résumé

Une enquête sur les pratiques de nettoyage et désinfection des endoscopes a été réalisée dans 23 départements français par interrogatoire de 171 personnes exerçant dans une unitç d’endoscopie de 55 hôpitaux et 19 cliniques en 1987. II en ressort que 65% des unités ne possèdent pas de protocole défini pour l’entretien du materiel, et que la chronologie des diverses opérations avec respect des temps nécessaires à l’action des produits n’est respectée que dans 20% des cas environ. Un effort de formation du personnel de ces unités apparaït indispensable.

Summary

This paper deals with a survey on the cleaning and disinfection procedures performed during 1987 in 23 french departements by interrogation of 171 professionals working in an endoscopic unit of 55 public hospitals and 19 private hospitals. The results show that 65 % of the units do not follow a stirtly defined protocol and that only about 20 % respect the time intervals necessary for a complete action of the products. Thus an effort of education seems useful.

Resumen

Se realizó una encuesta en 23 Departamentos franceses sobre las prácticas de limpieza y desinfección de endoscopios, por medio de un interrogatorio a 171 personas que trabajaban en una Unidad de Endoscopia de 55 Hospitales y 19 Clinicas. El trabajo fué realizado en 1987. Se obtiene la conclusión de que un 65% de Unidades no tienen un protocolo definido para mantenimiento de su material, y que la cronologéa de las diversas operaciones de limpieza respecto del tiempo necesario para la actuación correcta de los productos de desinfección empleados no es respetada sino en un 20% de casos aproximadamente. Parece indispensable realizar un esfuerzo para formar adecuadamente al personal de dichas Unidades.

This is a preview of subscription content, log in to check access.

Author information

Correspondence to G. Daumy.

About this article

Cite this article

Daumy, G. Enquête sur la désinfection des endoscopes dans 23 départements français. Acta Endosc 19, 205–212 (1989). https://doi.org/10.1007/BF02967788

Download citation

Mots-clés

  • désinfection
  • endoscopic
  • enquête

Key words

  • disinfection
  • endoscopy
  • enquiry

Palabras clave

  • encuesta
  • endoscopia