Springer Nature is making SARS-CoV-2 and COVID-19 research free. View research | View latest news | Sign up for updates

L'adaptation circulatoire à l'effort

  • 26 Accesses

Sommaire

148 femmes et 591 hommes ont effectué un test d'effort par la montée et la descente d'une marche à hauteur réglable. Ils ont réalisé des efforts de 34 W, 40 W, 60 W, 80 W, 100 W et 120 W. Le test a duré vingt minutes: dix minutes d'effort + dix minutes de récupération. La fréquence du pouls a été enregistré par un dispositif à cellule photoélectrique et par un électrocardioscop. Les auteurs ont déterminé les indices «dy-namiques» de la fréquence du pouls: S.P.G.E./w + S.P.G.R./w, S.P.N.E./w + S.P.N.R./w, P1,2,3 et l'indice Δ pouls/w. On a calculé la proportion du chaque terme de la somme S.P.G.E./w + S.P.G.R./w et de la somme S.P.N.E./w + S.P.N.R./w et on a déduit que la proportion entre les premières termes est quasi fixe et celle entre les dernières termes est influencée par le stress produit par l'effort.

Les auteurs recommandent l'utilisation des paramètres S.P.G.E./w + S.P.G.R./w et S.P.N.E./w + S.P.N.R./w, parceque les paramètres P1,2,3 et Δ pouls/w ne donnent pas des informations complètes sur l'adaptation de l'organisme à l'effort.

Summary

148 women and 591 men were put to a test of activity, ascending and descending a step of adjustable height. They achieved values of 34, 40, 60, 80, 100 and 120 W respectively. The test lasted twenty minutes: ten minutes of activity + 10 minutes of recovery. Pulse frequency was recorded on a device with photocell and by means of an electrocardioscope. The authors have determined the “dynamic” value of pulsefrequency S.P.G.E./w + S.P.G.R./w, S.P.N.E./W + S.P.N.R./w, P1,2,3, and the value pulse/w. The proportion of each term of the sum S.P.G.E./w + S.P.G.R./w and of the sum S.P.N.E./w + S.P.N.R./w was calculated, concluding that the proportion between the first terms is somehow constant, while the proportion between the latter ones is influenced by the stress produced by the effort.

The authors recommend utilization of the parametres S.P.G.E./w + S.P.G.R./w and S.P.N.E./w + S.P.N.R./w, because parametres P1,2,3 and Δ pulse/w do not yield complete information as to the adjustment of the organism to activity.

Zusammenfassung

148 Frauen und 591 Männer wurden einer Funktionsprobe unterzogen, indem man sie eine Stufe verstellbarer Höhe auf- und absteigen ließ. Sie erreichten Werte von 34, 40, 60, 80, 100 und 120 W. Die Probe dauerte 20 min: 10 min Arbeit + 10 min Erholung. Die Pulsfrequenz wurde mittels einer Photozelle und einem Elektrokardioskop registriert. Die Verfasser stellten die „dynamischen” Werte der Pulsfrequenz fest: S.P.G.E./w + S.P.G.R./w, S.P.N.E./w + S.P.N.R./w, P1,2,3 und den Wert Puls/w. Das Verhältnis eines jeden Wertes der Summe S.P.G.E./w + S.P.G.R./w sowie der Summe S.P.N.E./w + S.P.N.R./w wurde kalkuliert, und man kam zu dem Schluß, daß das Verhältnis zwischen den ersten zwei Werten quasi konstant ist, wohingegen dasjenige der letzteren beiden Werte beeinflußt ist von dem „Stress”, den die Tätigkeit auslöst.

Die Verfasser empfehlen den Gebrauch der Werte S.P.G.E./w + S.P.G.R./w und S.P.N.E./w + S.P.N.R./w, da P1,2,3 und Δ Puls/w nicht genügend Aufschluß geben über die Anpassung des Organismus an die Tätigkeit.

This is a preview of subscription content, log in to check access.

Bibliographie

  1. [1]

    Åstrand, I., P. O. Åstrand, E. Christehsen, andR. Hedman: Circulatory and respiratory adaptation to several muscular work. Acta physiol. scand.50, 254–258 (1960).

  2. [2]

    Balanescu, F. Gh.: Considérations sur l'absorbtion d'oxygène durant les tests d'effort. Int. Z. angew. Physiol.21, 49–61 (1965).

  3. [3]

    Dranseeld, B., u.H. Mellerovici: Untersuchungen über das Verhalten Herzschlagfrequenz während und nach körperlichen Leistungen. Int. Z. angew. Physiol.16, 464–471 (1954).

  4. [4]

    Gobatto, F., G. Zagreze eR. Turchetto: Variazioni della frequenza cardiaca durante e dopo esercizio muscolare nell atleta. Lav. umano,6, 241–252 (1961).

  5. [5]

    Karrasch, K., u.E. A. Müller: Das Verhalten der Pulsfrequenz in der Erholungsperiode nach körperlicher Arbeit. Arbeitsphysiologie14, 369–382 (1951).

  6. [6]

    Lehmann, G.: Praktische Arbeitsphysiologie. Stuttgart: Thieme 1953.

  7. [7]

    Maxfield, M. E., andL. Brouha: Validity of heart rate as an indicator of cardiac strain. J. appl. Physiol.18, 1099–1101 (1963).

  8. [8]

    — —: Use of heart rate for evaluating cardiac strain during training in women. J. appl. Physiol.19, 1139–1144 (1964).

  9. [9]

    Müller, E. A.: Ein Leistungspulsindex als Masse der Leistungsfähigkeit. Arbeitsphysiologie14, 271–284 (1950).

  10. [10]

    — Die Beziehungen zwischen Pulsfrequenz und Muskelarbeit als Test der Herzfunktion. 5. Freiburger Symposion an der Medizinischen Universitätsklinik 1957.

  11. [11]

    Quaas, M.: Methoden der Leistungsprüfung für die Praxis. Z. ärztl. Fortbild.6, 297–309 (1960).

  12. [12]

    Reindell, H., H. Klepzig, H. Stein, K. Musshoff, St. Roskane u.E. Schielde: Herz-Kreislaufkrankheiten und Sport. München: Barth 1960.

  13. [13]

    Voiculescu, A., Fl. Balanescu: The circulo-respiratory adaptation in arterial hypertony. Fiziol. norm, si pat.11, 145–153 (1965).

Download references

Author information

Rights and permissions

Reprints and Permissions

About this article

Cite this article

Bălanescu, F.G., Bobocea, A. L'adaptation circulatoire à l'effort. Int. Z. Angew. Physiol. Einschl. Arbeitsphysiol. 23, 172–190 (1966). https://doi.org/10.1007/BF00699305

Download citation