Springer Nature is making SARS-CoV-2 and COVID-19 research free. View research | View latest news | Sign up for updates

Das doppelseitige maligne Melanoblastom der Aderhaut

  • 18 Accesses

  • 7 Citations

Zusammenfassung

Bericht über den num 5. Fall von beidseitigem Melanoblastom der Aderhaut mit histologischer Sicherung beider Tumoren; im zweiten Auge erfolgte der Tumornachweis vor der Enucleation auch ultraschalldiagnostisch.

Betroffen war ein 70jähriger Mann. Der histologische Bau zeigte Unterschiede der cellulären Struktur, des Silberfasergehaltes, des Pigmentgehaltes sowie der Penetration der Sklera und der Bruchschen Membran. Nach Übersicht der pathologisch-anatomischen Gesetzmäßigkeiten spricht mehr für eine getrennte primäre Geschwulstbildung im Sinne einer Multizentrizität, die über ein zufälliges Zusammentreffen hinaugeht. Nur wenig deutet auf die Möglichkeit einer metastatischen Bildung.

Eine genaue klinische Kontrolle des zweiten Auges bei Melanoblastomen ist zu fordern.

Summary

Report on the 5th case of bilateral melanoblastoma of the choroid with histological verification of both tumours. In the second eye the tumour was proofed by ophthalmological diagnostic ultrasonography.

It was a man of 70 years. The microscopical structure showed differences in the cytology, in the content of argyrophilic fibers, in the degree of pigmentation and in the penetrative potency of the scleraBruch's membrane. After a review of the pathologic-anatomical facts and phenomenons there is more evidence to accept a solitary primary tumour-evolution, meaning a multicentricity, which is mor than a single coincidence. There is only a few pointing out the possibility of metastatical growing.

An exact clinical controle of the second eye in cases of melanoblastoma of the uvea is demanded with regard to an early conservative therapy.

This is a preview of subscription content, log in to check access.

Literatur

  1. Beringer, A., K. Burian, H. Ellegast, H. Fanta undH. Frischnig: Der Einfluß der Hypophysenausschaltung auf Aderhaut-Metastasen und Mamma-Ca. Wien. klin. Wschr.73, 844–845 (1961).

  2. Billroth, Th.: Allgemeine chirurgische Pathologie und Therapie. Berlin 1889.

  3. Buschmann, W.: Technische Fortschritte in der Ultraschall-Diagnostik. Wiss. Z. Univ. Greifswald12, 59–63 (1963).

  4. —: Probleme der Fortschritte in der Ultraschalldiagnostik am Auge. Klin. Mbl. Augenheilk.144, 321–347 (1964).

  5. Carter, R. B.: Case of sarcomata of both irides. Trans. clin. Soc. Lond.7, 60–73 (1874).

  6. Corado, A.: Sul sarcome metastatico del corpore ciliare. Arch. Ottal.38, 508–523 (1931).

  7. Cordes, F. C., andR. D. Cook: Simultaneous bilateral primary ocular malign melanoma. Trans. Amer. ophthal. Soc.47, 80 (1949).

  8. —, andW. D. Horner: Metastatic melanoma of both eyes. J. Amer. med. Ass.95, 655–658 (1930).

  9. Dixon, L.: Cases of sarcoma and retinitis albumin. Trans. Amer. ophthal. Soc.2, 432 (1878).

  10. Doeschate, G. ten: Über metastatische Sarkome am Auge. [Holländisch]. Ned. T. Geneesk.2, 1432 (1919).

  11. Fischer, W.: Krebsfragen. Jena: Fischer 1949.

  12. Foster, J., W. Henderson, J. W. Cowie andD. S. F. Harriman: Choroidal sarkoma with metastasis in the opposite orbit. Brit. J. Ophthal.41, 42–47 (1957).

  13. Hirschberg, J.: The malignant tumors of the eye. II. Sarc. uvea. Arch. Ophthal.10, 71 (1881).

  14. Hotz, G.: Zur Therapie der Aderhautmetastasen nach Mamma-Carcinom. Ophthalmologica (Basel)133, 357–361 (1957).

  15. Jensen, O. A.: Choroid metastasis from a malign. melanoma of the skin. Acta ophthal. (Kbh.)35, 91–96 (1957).

  16. Kreibig, W.: Zur Kenntnis intraokularer Sarkommetastasen. Z. Augenheilk.87, 265–284 (1935).

  17. Landesberg, M.: Sarkom der Chorioidea, sehr langsamer eigentümlicher Verlauf. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal.15, 210–214 (1869).

  18. Ley, A. P., andJ. W. Wahl: Multiple malign. melanoma of the choroid. Arch. Ophthal.70, 385–386 (1963).

  19. Liegl, O.: Zytostatische Behandlung bei Aderhautmetastasen. Klin. Mbl. Augenheilk.136, 185–195 (1960).

  20. Meigs, A. V., andG. de Schweinitz: Sarkoma uveae. Amer. J. med. Sci.108, 193 (1894).

  21. Parsons, J. H.: The pathology of the eye, Bd. II. London: Hodder & Staughton 1905.

  22. Paton, D., andL. B. Thomas: Simultaneous occurence of primary malign. melanoma of the eye and the skin. Arch. Ophthal.62, 645–652 (1959).

  23. Philps, S., andN. Ashton: Choroidal melanom and orbital metastasis. Brit. J. Ophthal.33, 732–734 (1949).

  24. Pressburger, E.: Über den Befund von 2 Sarkomen der Aderhaut und einem Augapfel. Ber. dtsch. ophthal. Ges.46, 451–455 (1927).

  25. Reese, A. B.: Pigment. freckles of the iris (benign. melan.): their significance in reletion to malign. melanoma of the uvea. Amer. J. Ophthal.27, 217–224 (1944).

  26. —: Tumors of the eye. New York: P. B. Hoeber 1951.

  27. Rochat, G. F.: Zwei gleichgroße Sarkome in einem Auge. Klin. Mbl. Augenheilk.76, 651–655 (1926).

  28. Rohrschneider, W.: Die bösartigen Geschwülste des Auges und seiner Umgebung. Med. Klin.49, 1560–1566 (1954).

  29. Sattler, H.: Die bösartigen Geschwülste des Auges. Leipzig: Hirzel 1926.

  30. Schiess-Gemuseus, H.: Kleinzelliges Melanosarcoma chorioid. beider Augen. Virchows Arch. path. Anat.33, 495–503 (1965).

  31. — u.H. Roth: Metast. Sarkom der Papille. Arch. Ophthal.25, 177–190 (1879).

  32. Shine, F. W.: Report of a case of bilateral sarcoma of the uvea. N. Y. Eye and Ear Inf.1, 31–33 (1930).

  33. Stallard, H. B.: A case of malign. melanoma of the choroid successfully treated by radon seeds. Trans. ophthal. Soc. U. K.69, 293–296 (1950).

  34. Stevens, R. W., andM. J. Reeh: Bilateral metast. from carcinoma to the uvea. Amer. J. Ophthal.45, 654–658 (1958).

  35. Tade, A. A.: Bilaterales primäres Melanoblastom des Gefäßtraktes. [Russisch.] Vestn. Oftal.73, H. 4, 30–35 (1960).

  36. Velhagen, C.: Über den Befund von 2 Choroidealsarkomen in einem Augapfel. Klin. Mbl. Augenheilk.64, 252–255 (1920).

  37. Wagemann, D.: Ein Fall von multiplen Melanomen mit eigenartigen Komplikationen. Dtsch. med. Wschr.25, 262–264 (1900).

  38. Wien, St. v., andD. Schoch: Bilateral metast. of carcinoma to the choroid an the optic nerv. Amer. J. Ophthal.43, 723–730 (1957).

  39. Wiener, M.: Metastatic sarcoma of the choroid. Amer. J. Ophthal.19, 345–351 (1902).

  40. Wiesinger, H., G. W. Phipps, andD. P. Guery: Bilat. melanoma of choroid associated with leukemia and meningiome. Arch. Ophthal.62, 889–893 (1959).

  41. Wintersteiner, E.: Enzyklopädie der Augenheilkunde, S. 19. Leipzig: F. C. W. Vogel 1902.

  42. Wirth, A.: Su un singolare caso di neoformazione melanotiche cutanee e uveali. Atti Soc. ottal. ital.12, 229–230 (1951).

Download references

Author information

Additional information

Mit 7 Textabbildungen

Rights and permissions

Reprints and Permissions

About this article

Cite this article

Buschmann, W., Goder, G. Das doppelseitige maligne Melanoblastom der Aderhaut. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal. 167, 225–238 (1964). https://doi.org/10.1007/BF00689776

Download citation